Istruzioni d'uso
FORTEXA Serie FES
La cassaforte della serie FES e' dotata di serratura a doppio codice:
-
codice personale da 1 a 10 cifre
-
codice principale da 1 a 10 cifre. Il codice preimpostato in fabbrica e' 1 5 9
La cassaforte viene fornita chiusa; per la prima apertura procedere nel modo seguente:
-
Inserire le 4 batterie, fornite in dotazione, nel porta batterie esterno
-
Inserire lo spinotto nel foro posto sul lato destro della tastiera
-
Digitare il codice preimpostato 1 5 9; ad ogni digitazione viene emesso un beep
-
Premere il tasto A
-
Il display indica OPEN
-
Ruotare fino in fondo la manopola in senso orario
Ora lo sportello e' aperto
-
Togliere le batterie dal porta batterie esterno e
-
Inserirle nel vano porta batterie che si trova all'interno dello sportello
Per annullare una digitazione errata premere il tasto B
A - Chiusura e apertura
Chiusura
-
Chiudere lo sportello
-
Premere il tasto B; la spia verde SET si accende
-
Digitare il codice personale (da 1 a 10 cifre)
-
Premere nuovamente il tasto B; la spia verde SET si spegne
-
Ruotare la manopola in senso antiorario
Ora lo sportello e' chiuso
Apertura
-
Digitare il codice personale (da 1 a 10 cifre)
-
Premere il tasto A
-
Il display indica OPEN
-
Ruotare fino in fondo la manopola in senso orario
Ora lo sportello e' aperto
B - Cambio codice
Cambio codice personale (da 1 a 10 cifre)
-
Chiudere lo sportello
-
Premere il tasto B; la spia verde SET si accende
-
Digitare il nuovo codice personale (da 1 a 10 cifre)
-
Premere nuovamente il tasto B; la spia verde SET si spegne
Il nuovo codice personale e' stato accettato. Da questo momento tutte le operazioni si eseguono con il nuovo codice
Cambio codice principale (da 1 a 10 cifre)
-
Aprire lo sportello
-
Digitare il codice preimpostato 1 5 9
-
Premere il tasto A; la spia verde SET si accende
-
Digitare il nuovo codice principale (da 1 a 10 cifre)
-
Premere il tasto B
Il nuovo codice principale e' stato accettato. Da questo momento tutte le operazioni si eseguono con il nuovo codice
Attenzione: Non chiudere lo sportello subito dopo aver cambiato il codice.
Ripetere piu volte l'inserimento del nuovo codice per verifica, prima di chiudere lo sportello
C - Apertura di emergenza
-
Togliere, aprendolo dal basso, il coperchio accanto alla tastiera, quello con il marchio Fortexa
-
Inserire la chiave nell'apposito foro - con il dente rivolto verso l'alto - e ruotarla in senso antiorario
-
Ruotare fino in fondo la manopola in senso orario
Ora lo sportello e' aperto
oppure
-
Usare il codice preimpostato 1 5 9 per aprire la cassaforte
D - Batterie scariche
Dopo un certo periodo di utilizzo, le batterie si scaricano e vanno sostituite.
E' consigliabile usare batterie alcaline.
ATTENZIONE. Se le batterie sono scariche, lo sportello non si apre.
Usare il porta batterie esterno per aprire lo sportello e quindi sostituire le batterie scariche.
Istruzioni d'uso
FORTEXA Serie FMB
La cassaforte della serie FMB e' dotata di serratura a doppio codice:
-
codice personale a 4 cifre
-
codice principale a 6 cifre
I codici preimpostati in fabbrica sono:
-
codice personale: 1 2 3 4
-
codice principale: 8 8 8 8 8 8
La cassaforte viene fornita chiusa; per la prima apertura procedere nel modo seguente:
-
Inserire le 4 batterie, fornite in dotazione, nel porta batterie esterno
-
Inserire lo spinotto nel foro posto sul lato sinistro del telaio della tastiera
-
Digitare il codice personale preimpostato 1 2 3 4; ad ogni digitazione viene emesso un beep.
Se il codice e' errato compare la scritta E-CODE; digitare il codice corretto
-
Il display indica OPEN
-
Lo sportello si apre ed il display indica OPENED per circa 4 secondi
-
Togliere le batterie dal porta batterie esterno e
-
Inserirle nel vano porta batterie che si trova all'interno dello sportello
Per annullare una digitazione errata premere il tasto RESET
A - Chiusura e apertura
Chiusura
-
Chiudere lo sportello
-
Digitare il codice personale (a 4 cifre)
-
Premere il tasto LOCK
-
Il display indica CLOSED ed il codice personale viene visualizzato per circa 4 secondi
Ora lo sportello e' chiuso
Se
-
si preme il tasto LOCK entro 10 minuti dall'apertura dello sportello, senza inserire un nuovo codice,
il display indica CLOSED e viene visualizzato il codice personale memorizzato.
Lo sportello e' chiuso.
Questo sistema permette di evitare di inserire un nuovo codice per aperture multiple.
Se
-
si preme il tasto LOCK dopo che sono trascorsi piu' di 10 minuti dall'apertura dello sportello, oppure
-
se la cassaforte e' stata aperta con il codice principale
il display indica E-CODE e lo sportello non si chiude. In questi casi:
Digitare il codice personale (a 4 cifre)
Premere il tasto LOCK
Il display indica CLOSED ed il codice personale viene visualizzato per circa 4 secondi
Ora lo sportello e' chiuso
Apertura
-
Digitare il codice personale (a 4 cifre)
-
Il display indica OPEN
-
Lo sportello si apre ed il display indica OPENED per circa 4 secondi
Ora lo sportello e' aperto
B - Cambio codice
Cambio codice personale (a 4 cifre)
-
Chiudere lo sportello
-
Digitare il nuovo codice personale (a 4 cifre)
-
Premere il tasto LOCK
-
Il display indica CLOSED e viene visualizzato il nuovo codice personale
Il nuovo codice personale e' stato accettato. Da questo momento tutte le operazioni si eseguono con il nuovo codice
Cambio codice principale (a 6 cifre)
-
Aprire lo sportello
-
Digitare il codice principale preimpostato 8 8 8 8 8 8
-
Premere il tasto LOCK
-
Il display indica NEU
-
Digitare il nuovo codice principale (a 6 cifre)
-
Premere il tasto LOCK
-
Il display indica AGAIN
-
Digitare nuovamente il nuovo codice e
-
Premere nuovamente il tasto LOCK
-
Il display indica DONED
Il nuovo codice principale e' stato accettato. Da questo momento tutte le operazioni si eseguono con il nuovo codice
Attenzione: Non chiudere lo sportello subito dopo aver cambiato il codice.
Ripetere piu' volte l'inserimento del nuovo codice per verifica, prima di chiudere lo sportello
C - Apertura di emergenza
-
Togliere il coperchio, posto sul lato destro della tastiera, sfilandolo verso destra
-
Inserire fino in fondo la chiave - con l'incavo posto sull'impugnatura rivolto verso l'alto - e ruotarla in senso antiorario
Ora lo sportello e' aperto
oppure
-
Usare il codice principale per aprire la cassaforte
D - Batterie scariche
Quando la carica della batteria scende sotto i 5V sul display compare la scritta LO-BAT
Bisogna quindi provvedere quanto prima alla sostituzione delle batterie
E' consigliabile usare batterie alcaline
ATTENZIONE. Se le batterie sono scariche, lo sportello non si apre.
Usare il porta batterie esterno per aprire lo sportello e quindi sostituire le batterie scariche
E - Blocco tastiera
Dopo 3 digitazioni errate del codice tutte le funzioni della tastiera sono bloccate per 15 minuti.
Premendo qualsiasi tasto durante questo periodo sul display compare la scritta HOLD
seguita da alcuni numeri, che indicano i minuti di attesa prima dello sblocco della tastiera.
Dopo 15 minuti la cassaforte ritorna al suo normale stato di funzionamento.
Istruzioni d'uso
FORTEXA Serie FMA
La cassaforte della serie FMA e' dotata di serratura a doppio codice:
-
codice personale a 4 cifre
-
codice principale a 6 cifre
I codici preimpostati in fabbrica sono:
-
codice personale: 1 2 3 4
-
codice principale: 8 8 8 8 8 8
La cassaforte viene fornita chiusa; per la prima apertura procedere nel modo seguente:
-
Inserire le 4 batterie, fornite in dotazione, nel porta batterie esterno
-
Inserire lo spinotto nel foro posto sul lato inferiore del telaio della tastiera
-
Digitare il codice personale preimpostato 1 2 3 4; ad ogni digitazione viene emesso un beep.
Se il codice e' errato compare la scritta E-CODE; digitare il codice corretto
-
Il display indica OPEN
-
Lo sportello si apre ed il display indica OPENED per circa 4 secondi
-
Togliere le batterie dal porta batterie esterno e
-
Inserirle nel vano porta batterie che si trova all'interno dello sportello
Per annullare una digitazione errata premere il tasto CLEAR
A- Chiusura e apertura
Chiusura
-
Chiudere lo sportello
-
Digitare il codice personale (a 4 cifre)
-
Premere il tasto LOCK
-
Il display indica CLOSED ed il codice personale viene visualizzato per circa 4 secondi
Ora lo sportello e' chiuso.
Se
-
si preme il tasto LOCK entro 10 minuti dall'apertura dello sportello, senza inserire un nuovo codice,
il display indica CLOSED e viene visualizzato il codice personale memorizzato.
Lo sportello e' chiuso.
Questo sistema permette di evitare di inserire un nuovo codice per aperture multiple.
Se
-
si preme il tasto LOCK dopo che sono trascorsi piu' di 10 minuti dall'apertura dello sportello, oppure
-
se la cassaforte e' stata aperta con il codice principale
il display indica E-CODE e lo sportello non si chiude. In questi casi:
Digitare il codice personale (a 4 cifre)
Premere il tasto LOCK
Il display indica CLOSED ed il codice personale viene visualizzato per circa 4 secondi
Ora lo sportello e' chiuso
Apertura
-
Digitare il codice personale (a 4 cifre)
-
Il display indica OPEN
-
Lo sportello si apre ed il display indica OPENED per circa 4 secondi
Ora lo sportello e' aperto
B - Cambio codice
Cambio codice personale (a 4 cifre)
-
Chiudere lo sportello
-
Digitare il nuovo codice personale (a 4 cifre)
-
Premere il tasto LOCK
-
Il display indica CLOSED e viene visualizzato il nuovo codice personale
Il nuovo codice personale e' stato accettato. Da questo momento tutte le operazioni si eseguono con il nuovo codice
Cambio codice principale (a 6 cifre)
-
Aprire lo sportello
-
Digitare il codice principale preimpostato 8 8 8 8 8 8
-
Premere il tasto LOCK
-
Il display indica NEU
-
Digitare il nuovo codice principale (a 6 cifre)
-
Premere il tasto LOCK
-
Il display indica AGAIN
-
Digitare nuovamente il nuovo codice e
-
Premere nuovamente il tasto LOCK
-
Il display indica DONED
Il nuovo codice principale e' stato accettato. Da questo momento tutte le operazioni si eseguono con il nuovo codice
Attenzione: Non chiudere lo sportello subito dopo aver cambiato il codice.
Ripetere piu' volte l'inserimento del nuovo codice per verifica, prima di chiudere lo sportello
C - Apertura di emergenza
-
Togliere il bottone in acciaio che si trova sullo sportello, sotto la tastiera, svitandolo
-
Inserire fino in fondo la chiave - con l'incavo posto sull'impugnatura rivolto verso l'alto - e ruotarla in senso antiorario
Ora lo sportello e' aperto
oppure
-
Usare il codice principale per aprire la cassaforte
D - Batterie scariche
Quando la carica della batteria scende sotto i 5V sul display compare la scritta LO-BAT
Bisogna quindi provvedere quanto prima alla sostituzione delle batterie
E' consigliabile usare batterie alcaline
ATTENZIONE. Se le batterie sono scariche, lo sportello non si apre.
Usare il porta batterie esterno per aprire lo sportello e quindi sostituire le batterie scariche
E - Blocco tastiera
Dopo 3 digitazioni errate del codice tutte le funzioni della tastiera sono bloccate per 15 minuti.
Premendo qualsiasi tasto durante questo periodo sul display compare la scritta HOLD
seguita da alcuni numeri, che indicano i minuti di attesa prima dello sblocco della tastiera.
Dopo 15 minuti la cassaforte ritorna al suo normale stato di funzionamento.
Istruzioni d'uso
FORTEXA Serie FMC
La cassaforte della serie FMC e' dotata di serratura a doppia modalita' d'uso:
-
con carta magnetica
-
a combinazione elettronica digitale
La cassaforte viene fornita chiusa; per la prima apertura procedere nel modo seguente:
-
Inserire le 4 batterie, fornite in dotazione, nel porta batterie esterno
-
Inserire lo spinotto nel foro posto sul lato inferiore del telaio della tastiera
-
Digitare il codice personale preimpostato 1 2 3 4; ad ogni digitazione viene emesso un beep.
Se il codice e' errato compare la scritta E-CODE; digitare il codice corretto
-
Il display indica OPEN
-
Lo sportello si apre ed il display indica OPENED per circa 2 secondi
-
Togliere le batterie dal porta batterie esterno e
-
Inserirle nel vano porta batterie che si trova all'interno dello sportello
MODALITA' CON CARTA MAGNETICA
E' POSSIBILE USARE QUALSIASI TIPO DI CARTA CON BANDA MAGNETICA
A - Chiusura e apertura
Chiusura
-
Chiudere lo sportello
-
Premere il tasto B
-
Il display indica CARD
-
Passare la carta da destra verso sinistra, con la banda magnetica rivolta verso il basso
-
Il display indica CLOSED per circa 2 secondi.
Ora lo sportello e' chiuso
Se lo sportello non e' stato chiuso correttamente, sul display compare la scritta E-RUN.
Chiudere con cura lo sportello
Apertura
-
Premere il tasto B
-
Il display indica CARD
-
Passare la carta da destra verso sinistra, con la banda magnetica rivolta verso il basso
-
Lo sportello si apre ed il display indica OPENED per circa 2 secondi.
Ora lo sportello e' aperto
IMPORTANTE. PASSARE LA CARTA IN MODO DECISO E A VELOCITA' COSTANTE
DA DESTRA VERSO SINISTRA, CON LA BANDA MAGNETICA RIVOLTA VERSO IL BASSO
Se la direzione e' sbagliata oppure l'inserimento e' effettuato troppo velocemente o troppo lentamente,
sul display compare la scritta AGAIN per circa 2 secondi e quindi CARD.
In questo caso passare nuovamente la carta.
MODALITA' CON CODICE PERSONALE
La cassaforte e' dotata di serratura a doppio codice:
-
codice personale a 4 cifre
-
codice principale a 6 cifre
I codici preimpostati in fabbrica sono:
-
codice personale: 1 2 3 4
-
codice principale: 8 8 8 8 8 8
Per annullare una digitazione errata premere il tasto B
A - Chiusura e apertura
Chiusura
-
Chiudere lo sportello
-
Digitare il codice personale (a 4 cifre)
-
Premere il tasto A
-
Il display indica CLOSED ed il codice personale viene visualizzato per circa 2 secondi
Ora lo sportello e' chiuso
Se lo sportello non e' stato chiuso correttamente, sul display compare la scritta E-RUN.
Chiudere con cura lo sportello
Apertura
-
Digitare il codice personale (a 4 cifre)
-
Il display indica OPEN
-
Lo sportello si apre ed il display indica OPENED per circa 2 secondi
Ora lo sportello e' aperto
B - Cambio codice
Cambio codice personale (a 4 cifre)
-
Chiudere lo sportello
-
Digitare il nuovo codice personale (a 4 cifre)
-
Premere il tasto A
-
Il display indica CLOSED e viene visualizzato il nuovo codice personale
Il nuovo codice personale e' stato accettato. Da questo momento tutte le operazioni si eseguono con il nuovo codice
Cambio codice principale (a 6 cifre)
-
Aprire lo sportello
-
Digitare il codice principale preimpostato 8 8 8 8 8 8
-
Premere il tasto A
-
Il display indica NEU
-
Digitare il nuovo codice principale (a 6 cifre)
-
Premere il tasto A
-
Il display indica AGAIN
-
Digitare nuovamente il nuovo codice e
-
Premere nuovamente il tasto A
-
Il display indica DONED
Il nuovo codice principale e' stato accettato. Da questo momento tutte le operazioni si eseguono con il nuovo codice
Attenzione: Non chiudere lo sportello subito dopo aver cambiato il codice.
Ripetere piu' volte l'inserimento del nuovo codice per verifica, prima di chiudere lo sportello
C - Apertura di emergenza
-
Togliere il bottone in acciaio che si trova sullo sportello, sotto la tastiera, svitandolo
-
Inserire fino in fondo la chiave - con l'incavo posto sull'impugnatura rivolto verso l'alto - e ruotarla in senso antiorario.
Ora lo sportello e' aperto
oppure
-
Usare il codice principale per aprire la cassaforte
D - Batterie scariche
Quando la carica della batteria scende sotto i 5V sul display compare la scritta LO-BAT
Bisogna quindi provvedere quanto prima alla sostituzione delle batterie
E' consigliabile usare batterie alcaline
ATTENZIONE. Se le batterie sono scariche, lo sportello non si apre.
Usare il porta batterie esterno per aprire lo sportello e quindi sostituire le batterie scariche
E - Blocco tastiera
Dopo 3 digitazioni errate del codice tutte le funzioni della tastiera sono bloccate per 15 minuti.
Premendo qualsiasi tasto durante questo periodo sul display compare la scritta HOLD
seguita da alcuni numeri, che indicano i minuti di attesa prima dello sblocco della tastiera.
Dopo 15 minuti la cassaforte ritorna al suo normale stato di funzionamento.
Istruzioni d'uso
FORTEXA Serie FFG
La cassaforte della serie FFG ha un codice, preimpostato in fabbrica, a 3 cifre: 1 2 3
La cassaforte viene fornita chiusa; per la prima apertura procedere nel modo seguente:
-
Inserire le 4 batterie, fornite in dotazione, nel porta batterie esterno
-
Inserire lo spinotto nel foro posto sul lato destro del telaio della tastiera
-
Digitare il codice preimpostato 1 2 3; se l'operazione e' eseguita correttamente
-
La spia verde OPEN, che si trova sul pannello di controllo, si accende
-
Premere il tasto A
-
Inserire la chiave e ruotarla fino in fondo in senso orario
Ora lo sportello e' aperto
-
Togliere le batterie dal porta batterie esterno e
-
Inserirle nel vano porta batterie che si trova all'interno dello sportello
A - Chiusura e apertura
Chiusura
-
Chiudere lo sportello
-
Ruotare fino in fondo la chiave in senso antiorario
Ora lo sportello e' chiuso
A questo punto togliere la chiave dalla serratura
Apertura
-
Digitare il codice; se l'operazione e' eseguita correttamente
-
La spia verde OPEN, che si trova sul pannello di controllo, si accende
-
Premere il tasto A
-
Inserire la chiave e ruotarla fino in fondo in senso orario
Ora lo sportello e' aperto
Nelle casseforti di grandi dimensioni, ove sullo sportello e' presente la maniglia, dopo aver
girato la chiave, ruotare fino in fondo la maniglia in senso orario per aprire lo sportello.
B - Cambio codice
-
Aprire lo sportello
-
Premere il pulsante rosso che si trova al centro del bordo interno sinistro dello sportello
-
La spia gialla CHG del cambio codice, che si trova sul pannello di controllo, si accende
-
Digitare il nuovo codice (da 1 a 10 cifre)
-
Premere il tasto A
-
La spia gialla CHG si spegne ad indicare che il nuovo codice e' stato accettato.
Da questo momento tutte le operazioni si eseguono con il nuovo codice
Attenzione: Non chiudere lo sportello subito dopo aver cambiato il codice.
Ripetere piu' volte l'inserimento del nuovo codice per verifica, prima di chiudere lo sportello
C - Apertura di emergenza
-
Togliere, sfilandolo verso l'alto, il coperchio nero a forma di L che si trova alla sinistra della tastiera
-
Inserire la chiave di emergenza e ruotarla fino in fondo in senso orario
In questo modo viene bypassata la tastiera
-
Aprire normalmente lo sportello, come al solito, con la normale chiave
D - Batterie scariche
Quando la carica della batteria scende sotto i 5V, la spia rossa BATT, che si trova sul pannello di controllo, si accende.
Bisogna quindi provvedere quanto prima alla sostituzione delle batterie.
E' consigliabile usare batterie alcaline
ATTENZIONE. Se le batterie sono scariche, lo sportello non si apre.
Usare il porta batterie esterno per aprire lo sportello e quindi sostituire le batterie scariche
E - Dispositivo d'allarme
Il dispositivo d'allarme e' costituito da una sirena che si attiva:
-
dopo 3 digitazioni errate del codice, oppure
-
quando la cassaforte viene spostata o colpita con violenza
In questi casi:
-
Digitare il codice corretto e premere il tasto A; la sirena smette immediatamente di suonare
oppure
-
Attendere che la sirena smetta di suonare (1 minuto circa) e ritornare all'operazione interrotta
F - Installazione
La cassaforte e' predisposta per essere ancorata al pavimento oppure alla parete: ha 2 fori nel fondo e 2 fori
nella parete posteriore; inoltre vengono fornite le viti per il fissaggio.
Per l'installazione procedere nel modo seguente:
-
Praticare due fori, allineati ai fori della cassaforte, nel pavimento oppure nella parete;
per la profondita' dei fori fare riferimento alla lunghezza delle viti fornite in dotazione
-
Spostare la cassaforte in modo che i fori della cassaforte siano allineati con i fori praticati
-
Inserire le viti, nel pavimento oppure nella parete, attraverso i fori della cassaforte
-
Avvitare saldamente
Istruzioni d'uso
FORTEXA Serie FH
Le cassette di sicurezza della serie FH sono dotate di serratura manuale a doppia chiave:
-
chiave principale
-
chiave secondaria
L'apertura/chiusura e' possibile solo usando entrambe le chiavi contemporaneamente.
Il gruppo di cassette di sicurezza viene fornito chiuso; separatamente, in apposita scatola, vengono fornite:
-
una chiave principale (in unico esemplare)
-
una chiave secondaria (in duplice copia) per ogni singola cassetta di sicurezza.
Poiche' ogni serratura ha una sua propria chiave, si suggerisce di marcare chiaramente l'abbinamento
delle singole chiavi con la rispettiva cassetta di sicurezza.
Apertura e chiusura
Apertura
-
Inserire la chiave principale (fornita in unica copia e valida per tutte le cassette del gruppo)
nella serratura destra dello sportello che si vuole aprire e ruotarla di 90 in senso orario
-
Inserire la chiave secondaria corrispondente alla cassetta che si vuole aprire nella serratura sinistra
e ruotarla di 90 in senso orario
Entrambe le chiavi devono essere sulla posizione di aperto per poter aprire lo sportello
-
Aprire lo sportello usando le chiavi come manopola.
Chiusura
-
Chiudere lo sportello
-
Inserire la chiave principale e ruotarla in senso antiorario fino alla posizione di chiuso
-
Inserire la chiave secondaria e ruotarla in senso antiorario fino alla posizione di chiuso
-
Estrarre le chiavi
SI RACCOMANDA DI FARE UN USO ACCURATO ED ATTENTO DELLA CHIAVE PRINCIPALE, CHE VIENE
FORNITA IN UN UNICO ESEMPLARE.
L'EVENTUALE PERDITA RENDEREBBE INUTILIZZABILE TUTTO IL GRUPPO, IN QUANTO L'APERTURA DEI SINGOLI
SPORTELLI AVVIENE UNICAMENTE USANDO ENTRAMBE LE CHIAVI CONTEMPORANEAMENTE.